La superbe déclaration d’amour
du Dieu d’Israël :
« Je vous ai attirés
par des cordages d’amour… »
traduite parfois par
« des liens d’amour »,
sous-entend des merveilles :
« Cordages » fait penser aux bateaux ;
grâce à quoi on peut les fixer
solidement au rivage,
évitant le naufrage et ses pertes ;
ou bien les hâler,
comme on le voit
le long des canaux de France,
parfois à l’aide de chevaux.
Cordages …
Par contre, le terme de « liens » sous-entend une attache,
quelque chose de beaucoup plus proche, plus étroit.
Un lien permet à de souples rameaux d’osier, liés ensemble,
de devenir corbeille ;
d’attacher des piquets les uns aux autres
pour en faire une barrière.
Puis il y a le sens affectif si précieux :
les liens familiaux…
Une fois de plus, cette affirmation de l’Eternel
révèle ses bouleversantes qualités d’amour ;
sa connaissance des besoins et des capacités
des humains qu’il a créés.
Qualités qui révèlent qu’IL EST,
ainsi qu’il s’est nommé à Moïse qui lui demandait son nom…
Mon nom est JE SUIS… »
Ce à quoi aucune idole ne peut prétendre !…
